En 1992 la Real Academia Española reconoció el verbo “cantinflear”, el diccionario la define como: hablar o actuar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada con sustancia.
También se incorporó su familia léxica: cantinfleada, cantinflesco y cantinfleo.
Cantinflear, juego de palabras que nació cuando Mario Moreno dio vida a un personaje que interpretó en carpas, llegó al cine mexicano y la televisión, incluso tuvo una caricatura.
“Cantinflas” un hombre sencillo, de vestimenta particular, sin estudios e identificado con la clase popular mexicana.
Representó una época del cine de oro mexicano y la sátira humorística dirigida sobre todo a la critica a clases altas o sector político.
